Защита данных

Заявление о защите данных

Настоящее заявление о защите данных описывает способы, объем и цель обработки персональных данных на нашем веб-сайте. Персональные данные — это все данные, которые позволяют вас идентифицировать, например, имя, почтовый адрес, адрес электронной почты или ваше поведение на сайте как пользователя.

Ответственное лицо за обработку данных в компании

Ответственный за обработку данных

VITRONIC Dr.-Ing. Stein Bildverarbeitungssysteme GmbH
Д-р тех. наук Норберт Штайн (Norbert Stein), Герхард Бер (Gerhard Bär), д-р Хайко Фрон (Heiko Frohn), Биргит Штайн (Birgitt Stein), Матиас Пёрнер (Matthias Pörner), Даниэль Шольц-Штайн (Daniel Scholz-Stein); руководитель;
Hasengartenstr. 14
65189 Wiesbaden
Германия
Эл. почта: marketing(at)vitronic.de
Веб-сайт: https://www.vitronic.de/impressum.html

Ответственный за обработку данных в наших дочерних компаниях

VETRO Verkehrselektronik GmbH
Erwin-Fischer-Str. 95
23968 Wismar, Германия
Клаус-Райнер Шмидт (Klaus-Rainer Schmidt), Даниэль Шольц-Штайн (Daniel Scholz-Stein), Матиас Пёрнер (Matthias Pörner); руководитель
Веб-сайт: info(at)vetro-gmbh.de
https://www.vetro-gmbh.de/impressum-disclaimer.html

VITRONIC Machine Vision Australia Pty Ltd
7/45-53 Duerdin Street
Notting Hill VIC 3168
Австралия
Г-н Эд ван Беркель (Ed van Berkel; управляющий директор)
Веб-сайт: sales.au(at)vitronic.com

VITRONIC Machine Vision (Shanghai) Co. Ltd
Room 202, Building 30#, Minyi Road 201, Songjiang District, 201612,
Shanghai,
КНР
Г-н Билл Ванг (Bill Wang; генеральный директор)
Эл. почта: sales.cn(at)vitronic.com

VITRONIC France SAS
21, rue du Jura
CP 20518
94623 Rungis CEDEX
Франция
Хайко Фрон (Heiko Frohn; руководитель)
Эл. почта: sales.fr(at)vitronic.com

VITRONIC Machine Vision Polska Sp. z o.o.
Plac Wolności 6
47-220 Kędzierzyn-Koźle
Польша
Михал Жухора (Michał Żuchora; председатель правления)
Эл. почта: kontakt(at)vitronic.pl

VITRONIC Machine Vision Ltd
11900 Plantside Drive, Ste G
Louisville, KY 40299
США
Майкл Шиндлер (Michael Schindler; президент)
Эл. почта: sales.us(at)vitronic.com

VITRONIC Machine Vision Middle East LLC
Second Floor,Office no: 211, McLaren Dubai Showroom Building
Umm Al Sheif, Sheikh Zayed Road – Dubai
ОАЭ
Юсеф Эль Хансали (Youssef El Hansali; генеральный директор)
Эл. почта: sales.ae(at)vitronic.com

Контактные данные уполномоченного по защите данных

Чтобы связаться с уполномоченным по защите данных, отправьте сообщение по адресу электронной почты datenschutz@vitronic.de или на наш почтовый адрес с пометкой «Уполномоченному по защите данных».

Контактные данные уполномоченного по защите данных в дочерних компаниях

VETRO Verkehrselektronik GmbH, Erwin-Fischer-Str. 95, 23968 Wismar, Германия
Уполномоченный по защите данных: Хартмут Мириц (Hartmut Mieritz), эл. почта: datenschutz@vetro-gmbh.de

Обработка данных в рамках договорных и преддоговорных отношений

Мы обрабатываем переданные нам персональные данные третьих лиц в соответствии с договорными и преддоговорными соглашениями. Помимо прочего, к таким третьим лицам относятся:

  • участники договора;
  • заинтересованные лица;
  • клиенты.

Объем, способы, цель и необходимость обработки зависят от соответствующих договорных отношений. Переданные данные хранятся и обрабатываются на наших серверах. Переданные данные включают в себя IP-адрес, а также все данные, которые требуются для исполнения договорных обязательств и используются нами для обработки.

Сюда относятся следующие данные:

 

  • имя и почтовый адрес;
  • адрес электронной почты и номер телефона;
  • данные договора;
  • платежные реквизиты.

Передаются только те данные, которые требуются для обработки запросов. Дальнейшая передача персональных данных сторонним поставщикам услуг происходит только в том случае, если это требуется для выполнения работ. В этом случае сторонним поставщикам услуг передаются только те данные, которые необходимы для исполнения договорных обязательств. Мы обрабатываем данные в соответствии с указаниями третьих лиц или требованиями законодательства. Цель: передача нам персональных данных и дальнейшая передача нами персональных данных сторонним поставщикам услуг позволяют эффективно и своевременно обрабатывать запросы. Правовые основания: передача нам персональных данных и дальнейшая передача нами персональных данных сторонним поставщикам услуг происходят в соответствии со статьей 6 (пункт 1, подпункт b) Общего регламента по защите данных с соблюдением требований соглашения между третьим лицом и договаривающейся стороной. Связанная с этим дальнейшая передача полученных нами данных сторонним лицам происходит в соответствии со статьей 6 (пункт 1, подпункт f) Общего регламента по защите данных только в том случае, если это требуется для исполнения обязательств, или в соответствии со статьей 6 (пункт 1, подпункт c) Общего регламента по защите данных, если это необходимо согласно требованиям закона. Удаление: удаление данных на серверах происходит, как только данные перестают быть необходимыми для исполнения договорных или оговоренных законом обязательств по соблюдению интересов сотрудников, а также для исполнения соответствующих гарантийных или аналогичных обязательств. При этом сохраняются оговоренные законом обязательства по хранению данных.

Передача данных дочерним компаниям

При передаче нам персональных данных в рамках договорных или преддоговорных отношений они могут передаваться на серверы наших дочерних компаний, расположенных на территории Европейского союза и за ее пределами. Там эти данные хранятся и обрабатываются.  Мы передаем все данные, которые вы предоставили нам для исполнения наших обязательств.

Сюда относятся следующие данные:

 

  • ваше имя и почтовый адрес;
  • адрес электронной почты и номер телефона;
  • данные договора;
  • платежные реквизиты.

Передаются только те данные, которые требуются для обработки запросов. Мы не передаем ваши персональные данные третьим лицам. Передача ваших персональных данных третьим лицам нашими дочерними компаниями происходит только в том случае, если это требуется для исполнения наших обязательств или если вы дали согласие на такую передачу. При обработке персональных данных обеспечивается необходимый уровень безопасности. Цель: передача ваших персональных данных нашим дочерним компаниям требуется для эффективной и своевременной обработки запросов или для исполнения наших обязательств, оговоренных в соглашениях между нашей компанией и вами. Правовые основания: передача персональных данных нашим дочерним компаниям происходит в соответствии со статьей 6 (пункт 1, подпункт f) Общего регламента по защите данных. Наш законный интерес при передаче данных возникает в связи с тем, что только таким образом можно обеспечить эффективную и своевременную обработку запроса или обеспечить соблюдение договорных отношений между вами и нашей компанией. Удаление: удаление данных на наших серверах и на серверах наших дочерних компаний происходит, как только данные перестают быть необходимыми для исполнения договорных или оговоренных законом обязательств по соблюдению интересов сотрудников, а также для исполнения соответствующих гарантийных или аналогичных обязательств. При этом сохраняются оговоренные законом обязательства по хранению данных.

Передача данных третьим лицам в пределах Европейского союза

При передаче нам персональных данных в рамках договорных или преддоговорных отношений они могут передаваться на серверы наших сторонних поставщиков услуг, расположенных на территории Европейского союза. Там эти данные хранятся и обрабатываются.  Мы передаем все данные, которые вы предоставили нам для исполнения наших обязательств.

Сюда относятся следующие данные:

 

  • ваше имя и почтовый адрес;
  • адрес электронной почты и номер телефона;
  • данные договора;
  • платежные реквизиты.

Передаются только те данные, которые требуются для обработки запросов. Мы не передаем ваши персональные данные третьим лицам. Передача ваших персональных данных третьим лицам нашими сторонними поставщиками услуг происходит только в том случае, если это требуется для исполнения наших обязательств. Мы заключаем со сторонними поставщиками услуг соглашение об обработке данных по поручению. Сюда включаются положения по защите данных, которые обеспечивают необходимый уровень защиты и безопасности при обработке персональных данных нашими сторонними поставщиками услуг. Цель: передача ваших персональных данных нашим сторонним поставщикам услуг требуется для эффективной и своевременной обработки запросов или для исполнения наших обязательств, оговоренных в соглашениях между нашей компанией и вами. Правовые основания: сбор и передача персональных данных сторонним поставщикам услуг происходит в соответствии со статьей 6 (пункт 1, подпункт f) Общего регламента по защите данных. Наш законный интерес при сборе и передаче данных возникает в связи с тем, что только таким образом можно обеспечить эффективную и своевременную обработку запроса или обеспечить соблюдение договорных отношений между вами и нашей компанией. Удаление: удаление данных на наших серверах, на серверах наших дочерних компаний и третьих лиц происходит, как только данные перестают быть необходимыми для исполнения договорных или оговоренных законом обязательств по соблюдению интересов сотрудников, а также для исполнения соответствующих гарантийных или аналогичных обязательств. При этом сохраняются оговоренные законом обязательства по хранению данных.

Передача данных третьим лицам за пределы Европейского союза

При передаче нам персональных данных в рамках договорных или преддоговорных отношений они могут передаваться на серверы третьих лиц, расположенных за пределами Европейского союза. Там эти данные хранятся и обрабатываются.  Мы передаем все данные, которые вы предоставили нам для исполнения наших обязательств.

Сюда относятся следующие данные:

 

  • ваше имя и почтовый адрес;
  • адрес электронной почты и номер телефона;
  • данные договора;
  • платежные реквизиты.

Передаются только те данные, которые требуются для обработки запросов. Мы не передаем ваши персональные данные третьим лицам. Передача ваших персональных данных третьим лицам нашими сторонними поставщиками услуг, а также филиалами, сервисными партнерами и партнерами по сбыту происходит только в том случае, если это требуется для исполнения наших обязательств. Мы заключаем со сторонними поставщиками услуг соглашение об обработке данных по поручению. Сюда включаются положения по защите данных, которые обеспечивают необходимый уровень защиты и безопасности при обработке персональных данных нашими сторонними поставщиками услуг. Сторонние поставщики услуг, действующие по нашему поручению, в достаточной мере гарантируют соблюдение такого же уровня защиты при обработке данных, который обеспечивается на территории Европейского союза. Цель: передача ваших персональных данных нашим сторонним поставщикам услуг, а также филиалам, сервисным партнерам и партнерам по сбыту требуется для эффективной и своевременной обработки запросов или для исполнения наших обязательств, оговоренных в соглашениях между нашей компанией и вами. Правовые основания: сбор и передача персональных данных сторонним поставщикам услуг, а также филиалам, сервисным партнерам и партнерам по сбыту происходит в соответствии со статьей 6 (пункт 1, подпункт f) Общего регламента по защите данных. Наш законный интерес при сборе и передаче данных возникает в связи с тем, что только таким образом можно обеспечить эффективную и своевременную обработку запроса или обеспечить соблюдение договорных отношений между вами и нашей компанией. Удаление: удаление данных на наших серверах, на серверах наших дочерних компаний и третьих лиц происходит, как только данные перестают быть необходимыми для исполнения договорных или оговоренных законом обязательств по соблюдению интересов сотрудников, а также для исполнения соответствующих гарантийных или аналогичных обязательств. При этом сохраняются оговоренные законом обязательства по хранению данных.

Данные для видеонаблюдения

Территория нашей компании находится под видеонаблюдением. Видеонаблюдение используется для предотвращения и расследования случаев кражи, вандализма и прочих случаев нанесения ущерба имуществу, сбора доказательных материалов, а также для реализации права на неприкосновенность помещений. Удаление: записанные видеоданные, как правило, удаляются через 72 часа. Только в случаях, когда имеются основания подозревать, что имущество было повреждено или похищено, соответствующие видеофайлы сохраняются по отдельности в качестве доказательств и хранятся до окончания расследования, установления фактов или истечения сроков давности, в зависимости от того, что наступит раньше. Правовые основания: обработка осуществляется для соблюдения нашего законного интереса в плане защиты имущества согласно статье 6 (пункт 1, подпункт f) Общего регламента по защите данных.

Веб-хостинг

Для обеспечения своего присутствия в Интернете мы привлекаем поставщика онлайн-услуг, на чьем сервере хранится веб-сайт (хостинг) и который делает наш веб-сайт доступным в Интернете. При этом поставщик услуг Интернета по нашему поручению обрабатывает контактные данные, данные о содержимом, договорные данные, данные об использовании, данные о состоянии, а также метаданные и коммуникационные данные. Правовые основания: правовое основание для вышеописанной обработки — это соблюдение нашего законного интереса для эффективной и надежной реализации нашего предложения в Интернете согласно статье 6 (пункт 1, подпункт f) Общего регламента по защите данных и статье 28 Общего регламента по защите данных (Договор об обработке данных по поручению).

Если вы используете веб-сайт в информационных целях, наш поставщик услуг Интернета собирает только те персональные данные, которые используемый вами браузер передает на сервер. Сюда входят указанные ниже данные.

 

  • IP-адрес
  • Дата и время посещения нашей интернет-страницы
  • Разница в часовом поясе относительно среднего времени по Гринвичу (GMT)
  • Статус доступа (статус HTTP)
  • Переданный объем данных
  • Поставщик услуг Интернета подключаемой системы
  • Используемый тип браузера и его версия
  • Используемая операционная система
  • Интернет-страница, с которой вы перешли на наш сайт
  • Страницы или вложенные страницы, которые вы посетили на нашем сайте

Вышеуказанные данные сохраняются в виде файлов журналов на серверах нашего поставщика услуг Интернета. Это требуется для того, чтобы можно было отобразить веб-сайт на используемом вами конечном устройстве и гарантировать стабильность и безопасность. В связи с вышеуказанными причинами возникает наш законный интерес в плане обработки данных. Правовые основания: статья 6 (пункт 1, стр. 1, подпункт f) Общего регламента по защите данных. Продолжительность: вышеуказанные данные, которые предоставляются нашему веб-сайту, хранятся в течение 365 дней и затем удаляются. Возражение: так как обработка вышеуказанных данных требуется для отображения нашей интернет-страницы, право на возражение отсутствует.

Файлы cookie

Наш интернет-сайт использует файлы cookie. Файлы cookie — это небольшие текстовые файлы, включающие строку из чисел и букв, которые сохраняются на используемом вами конечном устройстве. Файлы cookie не могут передавать вирусы и запускать программы. В основном они используются для обмена информацией между используемым вами конечным устройством и нашим веб-сайтом, чтобы мы могли наиболее эффективно и удобно представить наше интернет-предложение для пользователя. Для этого используются временные (непостоянные) и постоянные файлы cookie. В частности, к временным относятся сеансовые файлы cookie. В них хранится так называемый идентификатор сеанса, который позволяет связать различные запросы вашего браузера с общим сеансом. Таким образом наш веб-сайт снова распознает ваш ПК, когда вы возвращаетесь на сайт. Сеансовые файлы cookie удаляются при выходе из системы или закрытии браузера. Постоянные файлы cookie автоматически удаляются по прошествии определенного времени, которое может различаться для каждого файла cookie. Вы можете в любой момент удалить эти файлы cookie в настройках безопасности браузера.

Файлы cookie позволяют сделать наш веб-сайт более удобным для пользователей. Некоторые элементы нашего сайта требуют, чтобы вызывающий браузер можно было идентифицировать в том числе после перехода между страницами. В этих файлах cookie, в частности, хранятся сведения о языковых настройках или данные входа в систему.

Кроме того, мы используем на веб-сайте файлы cookie, которые позволяют анализировать поведение пользователя на наших интернет-страницах. В частности, в этих файлах cookie может сохраняться информация о введенных поисковых запросах, частоте вызова страниц или использовании функций веб-сайта. Эти файлы cookie позволяют отследить, насколько часто и каким образом используется интернет-сайт и его функции. Это требуется для того, чтобы улучшить качество, оптимизировать содержание и функции сайта для максимального удобства пользователей. Это позволяет постоянно совершенствовать наше предложение в Интернете. Данные, собранные таким образом, анонимизируются с помощью технических средств. Поэтому такие данные нельзя связать с вашей личностью. Данные не сохраняются вместе с вашими прочими персональными данными.

В связи с вышеуказанными причинами возникает наш законный интерес в плане обработки данных. Правовые основания: статья 6 (пункт 1, стр. 1, подпункт f) Общего регламента по защите данных.

Так как файлы cookie сохраняются на вашем компьютере, вы, как пользователь, можете полностью контролировать их использование. С помощью настроек безопасности браузера вы можете задать, следует ли сохранять файлы cookie. Вы можете блокировать файлы cookie или принимать их только после запроса, а также настроить, чтобы файлы cookie удалялись после каждого закрытия браузера. Если файлы cookie отключены для нашего веб-сайта, вы не сможете в полном объеме использовать все его функции.

Срок хранения и удаление

Мы удаляем или блокируем ваши персональные данные, как только достигнута цель хранения. Связанное с этим хранение происходит только в том случае, если это требуется в соответствии с национальными или европейскими законодательными нормами. В этом случае блокировка или удаление данных происходит по истечении срока хранения, оговоренного в соответствующих требованиях, разве только ваши данные не потребуются для исполнения положений договора, заключенного между нами, или если это необходимо для реализации прав, исполнения или защиты от правовых притязаний.

Контактные данные, полученные через электронную почту, социальные сети, по телефону или на выставочных стендах

Если вы связались с нами по электронной почте, через социальную сеть или по телефону, либо обратились к нам через наш выставочный стенд, сообщив при этом персональные данные, например, имя, номер телефона или адрес электронной почты, или если вы предоставляете дополнительные сведения о себе, эти данные сохраняются в нашей компании для дальнейшей обработки запроса. Эти данные будут использоваться исключительно для связи с вами. Ваши данные могут передаваться филиалам, сервисным партнерам или партнерам по сбыту, которые находятся за пределами Европейского союза, если это необходимо для ответа на ваш запрос. Правовые основания: если вы отправляете нам запрос в рамках договорных или преддоговорных отношений, возникают правовые основания в соответствии со статьей 6 (пункт 1, подпункт b) Общего регламента по защите данных. Правовые основания для остальных запросов — это статья 6 (пункт 1, подпункт f). Удаление: собранные нами персональные данные удаляются, если они больше не нужны. Мы проверяем необходимость их хранения каждые два года. Также вы можете в любой момент отозвать свое согласие на обработку данных.

Контактные данные, полученные через контактную форму

Если вы используете контактную форму, опубликованную на сайте, и предоставляете нам персональные данные, они автоматически сохраняются в нашей компании и передаются далее для обработки запроса. Эти данные будут использоваться исключительно для связи с вами. Передача данных происходит через зашифрованное SSL-соединение. Ваши данные могут передаваться филиалам, сервисным партнерам или партнерам по сбыту, которые находятся за пределами Европейского союза, если это необходимо для ответа на ваш запрос. Цель: На требуется ваше имя, чтобы можно было обратиться к вам. Нам необходим ваш адрес электронной почты для отправки ответа на запрос. Нам требуется ваш номер телефона, чтобы мы смогли позвонить вам. Правовые основания: правовые основания для вышеописанного использования данных — это статья 6 (пункт 1, подпункт a) Общего регламента по защите данных. Удаление: собранные нами персональные данные удаляются, если они больше не нужны. Мы проверяем необходимость их хранения каждые два года. Также вы можете в любой момент отозвать свое согласие на обработку данных.

Обработка данных при подаче заявления на вакансию

Мы используем на своем веб-сайте инструмент подачи заявлений от компании Cornerstone OnDemand (1601 Cloverfield Blvd., Suite 620 South, Santa Monica, Kalifornien 90404, США).

Если вы подаете заявление на вакансию, в ходе его рассмотрения мы передаем персональные данные, предоставленные вами, на сервер компании Cornerstone OnDemand на территории Европейского союза (Великобритания), где они обрабатываются и хранятся в базе данных. Благодаря доступу к базе данных мы можем просматривать введенные заявления и управлять ими. Мы заключили с компанией Cornerstone OnDemand соглашение об обработке данных по поручению. Сюда включаются положения по защите данных, которые обеспечивают необходимый уровень защиты и безопасности при обработке персональных данных компанией Cornerstone OnDemand. Гарантией и подтверждением соблюдения требований защиты данных является сертификат ISO 27001, полученный компанией Cornerstone OnDemand. Подробную информацию см. по ссылке:

https://www.bsi.bund.de/DE/Themen/ZertifizierungundAnerkennung/Managementsystemzertifizierung/Zertifizierung27001/GS_Zertifizierung_node.html

Если в результате рассмотрения заявления будет подписано трудовое соглашение, мы будем хранить ваши данные в рамках трудовых отношений в соответствии с требованиями законодательства. Цель: цель обработки и передачи данных связана с процессом рассмотрения заявления. Правовые основания: правовые основания для обработки данных в вышеуказанных целях — это статья 6 (пункт 1, подпункт b) Общего регламента по защите данных. Обработка данных происходит в связи с обработкой вашего заявления о предоставлении работы и с целью возможного заключения трудового соглашения. Удаление: если трудовое соглашение не будет заключено, ваши данные будут удалены после завершения рассмотрения заявления или не позднее чем через четыре месяца после завершения этого процесса. Этого не произойдет, если удаление будет противоречить требованиям законодательства или если дальнейшее хранение данных будет необходимо для предоставления доказательств, например, в соответствии с Общим законом о равном обращении (AGG). Рассмотрение заявление считается завершенным после отправки отказа. Возражение: вы имеете право в любой момент отозвать свое заявление или потребовать удалить персональные данные.

Информация для сторонних поставщиков

Заявление о защите данных:

https://www.cornerstoneondemand.de/privacy-policy

Сертификат ISO 27001:

https://www.cornerstoneondemand.com/company/news/press-releases/cornerstone-ondemand-receives-iso-27001-certification

Регистрация

Вы можете зарегистрироваться на нашем веб-сайте. Для этого требуется указать персональные данные в соответствующей маске ввода. Эти данные сохраняются и обрабатываются нашим поставщиком услуг Интернета и, если необходимо, нами. Вы можете в любой момент изменить или удалить их. Эти данные не передаются третьим лицам, если только это не требуется для выполнения договорных обязательств. При регистрации мы сохраняем ваш IP-адрес, а также дату и время регистрации, чтобы в случае злоупотреблений мы могли установить пользователя. Ваш IP-адрес, дата и время регистрации не будут передаваться третьим лицам в виде данных. Цель: при регистрации вы получаете доступ к разделам веб-сайта, которые не являются общедоступными. Правовые основания: мы используем данные в соответствии со статьей 6 (пункт 1, подпункт a) Общего регламента по защите данных. Удаление: персональные данные, например, IP-адрес, дата и время, хранятся, пока для этого имеется причина. Удаление данных, собранных при регистрации, происходит в случае удаления или редактирования соответствующей учетной записи на веб-сайте. Возражение: вы можете в любой момент удалить учетную запись на веб-сайте или потребовать этого через вышеуказанное ответственное лицо.

Информационный бюллетень

Мы регулярно делаем новостную рассылку, чтобы информировать клиентов, деловых партнеров и заинтересованных лиц о своих предложениях и связанных с ними новинках. Вы можете подписаться на новостную рассылку на нашем сайте и во время регистрации подтвердить свое согласие на ее получение. В случае подписки на нашу новостную рассылку необходимо указать адрес электронной почты. Мы сохраняем адрес электронной почты, чтобы иметь возможность отправлять новостную рассылку. Кроме того, мы запрашиваем следующие данные: обращение, фамилия, компания, сфера вашей деятельности в меню выбора, город, область и пароль для входа в систему. Эти данные используются, чтобы мы могли обращаться к вам персонально и подбирать содержание новостной рассылки с учетом ваших интересов. После подписки на новостную рассылку вы получите подтверждение по электронной почте на адрес, указанный при регистрации, в ходе так называемого процесса двойного согласия. Это сообщение электронной почты содержит ссылку. Щелкнув по ссылке, вы подтверждаете свое согласие на получение новостной рассылки. Благодаря этому мы обеспечиваем, чтобы посторонние не могли воспользоваться вашим адресом электронной почты при регистрации. По этой же причине мы сохраняем дату и время регистрации, а также IP-адрес, используемый вами во время регистрации. Вышеуказанные данные не передаются третьим лицам. Цель: вышеописанные процессы и интересы представляют собой основание для хранения данных. Правовые основания: правовые основания для обработки данных — это статья 6 (пункт 1, подпункт a) Общего регламента по защите данных. Удаление: адрес электронной почты удаляется, если через месяц после отправки подтверждающего сообщения в ходе процесса двойного согласия вы не перешли по ссылке или сразу же после отказа от получения новостной рассылки. Отказ: вы можете в любой момент отозвать свое согласие на получение новостной рассылки и отказаться от подписки. Мы предлагаем следующие возможности, как можно сообщить о своем отказе от рассылки:

 

  • переход по ссылке, которая содержится в новостной рассылке;
  • заполнение формы на нашем веб-сайте;
  • отправка электронного сообщения по адресу sales@vitronic.de;
  • использование контактной информации, указанной в выходных данных нашего веб-сайта.

Отправка через поставщика почтовых услуг

Мы заключили соглашение об отправке новостной рассылки со следующим поставщиком почтовых услуг: Cleverreach, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Германия. Вы можете просмотреть его требования к защите данных по ссылке: www.cleverreach.com/de/datenschutz/. Поставщик почтовых услуг может использовать ваши данные в анонимизированной форме, т. е. без привязки к пользователю, для оптимизации или улучшения собственных услуг, например, для технической оптимизации процесса отправки и отображения новостной рассылки или в статистических целях. При этом поставщик почтовых услуг не имеет права связываться с вами напрямую или передавать ваши данные третьим лицам. Правовые основания: поставщик почтовых услуг действует на основании нашего законного интереса в плане надлежащей отправки новостного бюллетеня в соответствии со статьей 6 (пункт 1, подпункт f) Общего регламента по защите данных и в рамках соглашения по обработке данных по поручению в соответствии со статьей 28, (пункт 3, стр. 1) Общего регламента по защите данных.

Анализ поведения пользователей

При рассылке новостных бюллетеней мы анализируем поведение пользователей. Оценка не проводится на основании поведения отдельных пользователей. Для этого в наших новостных рассылках используются пиксели и ссылки отслеживания. Таким образом мы можем определить, открывали ли все получатели в целом новостной бюллетень, когда это произошло, и по каким ссылкам в новостном бюллетене они переходили. Цель: мы анализируем новостную рассылку описанным выше образом, чтобы статистически оценить результативность рассылки новостного бюллетеня. Правовые основания: правовые основания для обработки данных — это статья 6 (пункт 1, подпункт a) Общего регламента по защите данных. Возражение: вы можете в любой момент отказаться от получения новостной рассылки, используя вышеописанные инструменты. Удаление: мы удаляем ваши данные после отказа от рассылки.

Ваши права как пользователя сайта в соответствии с Общим регламентом по защите данных

В соответствии с Общим регламентом по защите данных вам доступны указанные ниже права, которыми вы можете воспользоваться в любой момент, обратившись к ответственному лицу или уполномоченному по защите данных (см. выше).

 

  • Право на получение информации: в соответствии со статьей 15 Общего регламента по защите данных вы можете запросить информацию относительно того, обрабатываем ли мы ваши персональные данные и какие именно данные мы обрабатываем. Кроме того, вы можете бесплатно запросить информацию о целях обработки, категории персональных данных, категориях получателей, которым предоставляются ваши данные, плановых сроках хранения, наличии права на исправление, удаление, ограничение или запрет обработки, наличии права обжалования, а также происхождения ваших данных, если они не были собраны нами. Кроме того, вы имеете право запросить информацию о том, передавались ли ваши персональные данные в третьи страны или международным организациям. В этом случае вы имеете право получить информацию о соответствующих гарантиях в связи с такой передачей данных.
  • Право на исправление: в соответствии со статьей 16 Общего регламента по защите данных вы можете потребовать исправить сохраненные нами неверные персональные данные или дополнить их.
  • Право на удаление: в соответствии со статьей 17 Общего регламента по защите данных у вас есть право потребовать удаления сохраненных нами персональных данных, если их обработка не требуется по следующим причинам:

    • соблюдение требований законодательства;
    • осуществление прав, исполнение или защита от правовых притязаний;
    • осуществление права на свободу слова и получение информации;
    • на основании случаев общественного интереса, описанных в статье 17 (пункт 3, подпункты c и d) Общего регламента по защите данных.

  • Право на ограничение: в соответствии со статьей 18 Общего регламента по защите данных вы имеете право потребовать ограничить обработку персональных данных, если:

    • правильность данных была оспорена вами, и нам требуется время, чтобы проверить правильность персональных данных;
    • обработка ваших данных является незаконной, однако вы не захотели их удалять и вместо этого потребовали ограничить использование данных;
    • нам больше не требуются персональные данные в целях обработки, однако эти данные требуются вам для осуществления прав, исполнения или защиты от правовых притязаний;
    • в соответствии со статьей 21 Общего регламента по защите данных вы заявили протест против обработки своих данных, однако еще не установлено, имеются ли законные основания отказать вам в вашем праве, несмотря на ваш протест против дальнейшей обработки.

  • Право на информацию: после того как вы воспользовались своим правом на исправление, удаление или ограничение обработки в отношении нас, мы обязаны сообщить всем получателям, которым предоставлялись ваши персональные данные, о том, что вы потребовали удалить данные или ограничить их обработку, если только это не является невозможным или это потребовало бы чрезмерных затрат. Вы имеете право получить информацию об этих получателях.
  • Право на возможность передачи данных: в соответствии со статьей 20 Общего регламента по защите данных вы можете потребовать, чтобы мы передали вам связанные с вами персональные данные, которые были получены нами, в структурированном, распространенном и доступном для машинного чтения формате, или потребовать их передачи другому ответственному лицу.
  • Право обжалования: в соответствии со статьей 77 Общего регламента по защите данных вы имеете право подать жалобу в надзорный орган. Для этого вы можете обратиться в надзорный орган по месту вашего проживания, месту вашей работы или месту нахождения нашей компании.

Право на отказ

в соответствии со статьей 7 (пункт 3) Общего регламента по защите данных вы имеете право в любой момент отозвать свое согласие на обработку данных. Заявленный вами отказ не влияет на правомочность обработки персональных данных, которая происходила до момента отказа.

Право на возражение

Вы имеете право по собственным соображениям заявить протест против обработки ваших персональных данных, если это связано с соблюдением ваших интересов (статья 6, пункт 1, подпункт f Общего регламента по защите данных). В частности, это может быть в том в случае, если обработка данных не требуется для исполнения договорных обязательств. После того как вы воспользовались правом на возражение, мы попросим вас предоставить основания для этого. Мы больше не будем обрабатывать ваши персональные данные, если только не сможем доказать, что имеются настоятельные и подтвержденные основания для обработки данных, которые имеют приоритет над вашими интересами и правами.

Независимо от вышесказанного, вы имеете право в любой момент времени возразить против обработки своих персональных данных в целях рекламы и анализа данных. Возражение можно отправить по указанному выше контактному адресу ответственного лица.

YouTube

Мы используем на этом веб-сайте компоненты YouTube — службы компании YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, США. Компания YouTube, LLC является дочерним предприятием компании Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043-1351, США.

Использование сервиса YouTube позволяет нам вставлять различные видеоролики и клипы, доступные на интернет-платформе www.youtube.de. После вызова страницы или вложенной страницы на нашем веб-сайте, где размещается этот вложенный элемент, используемый вами браузер позволяет загружать видеоданные встроенного видеоролика или клипа. Во время посещения нашего веб-сайта и вложенных страниц компании YouTube и Google получают информацию о том, какая страница или вложенная страница была открыта, в ходе чего ваш IP-адрес передается на внешний сервер компании Google в США. Эта информация передается независимо от того, просмотрели ли вы ролик, щелкнули по нему или просто зашли в свою учетную запись YouTube или Google. Компания Google является участником Соглашения о защите конфиденциальности и сертифицирована для обработки данных по европейским стандартам. Эта информация собирается и связывается с вашей учетной записью Google, если при посещении веб-сайта вы вошли в учетную запись. Цель: использование компонентов YouTube на нашем веб-сайте позволяет отображать видеоролики и клипы с веб-сайта www.youtube.de с целью их просмотра и взаимодействия. Правовые основания: обработка данных происходит в рамках нашего законного интереса в плане оптимизации и оформления веб-сайта (статья 6, пункт 1, подпункт f Общего регламента по защите данных). Возражение: вы можете в любой момент блокировать передачу данных. Для этого выйдите из учетной записи YouTube или перейдите по ссылке https://adssettings.google.com/authenticated, войдите в учетную запись Google и нажмите кнопку «Выйти», чтобы установить файл cookie для отказа от услуги.

Информация для сторонних поставщиков

Местонахождение на территории ЕС: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; факс: +353 (1) 436 1001.

 

Google Maps

Мы используем на своем веб-сайте компоненты Google Maps — службы Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США (далее — Google).

Google Maps позволяет отображать географическую информацию. При этом компания Google собирает и обрабатывает IP-адреса посетителей. Эти адреса передаются в компанию Google независимо от того, происходит ли фактическое использование Google Maps или вы зашли в свою учетную запись Google. Ваш IP-адрес связывается с вашей учетной записью Google, если при посещении веб-сайта вы вошли в учетную запись. Эти файлы передаются на внешний сервер компании Google в США. Компания Google является участником Соглашения о защите конфиденциальности и сертифицирована для обработки данных по европейским стандартам. Компания Google передает собранные техническими средствами данные третьим лицам при определенных обстоятельствах. Цель: интеграция Google Maps обеспечивает упрощенное визуальное представление и навигацию при определении нашего местоположения. Обработка данных компанией Google осуществляется в рекламных целях, для исследования рынка, оформления веб-сайта и отображения контекстной рекламы. Правовые основания: правовые основания для вышеописанного использования данных — это статья 6 (пункт 1, подпункт f) Общего регламента по защите данных. Возражение: вы можете блокировать привязку данных, для чего вы должны отказаться от использования Google Maps на нашем веб-сайте и выйти из своей учетной записи Google перед посещением нашего веб-сайта. Также вы можете отключить JavaScript в браузере, чтобы карты не отображались. Ознакомиться с правилами защиты данных компании Google можно по ссылке http://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html.

Информация для сторонних поставщиков

Местонахождение на территории ЕС: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия, факс: +353 (1) 436 1001.

 

 

Наше присутствие в социальных сетях

Наша компания представлена в указанных ниже социальных сетях. При посещении наших страниц ваши данные об использовании собираются и обрабатываются соответствующими поставщиками услуг. Как правило, это делается с помощью файлов cookie, которые сохраняются на используемом вами конечном устройстве. Чтобы узнать больше о файлах cookie, см. соответствующий раздел выше по тексту. Файлы cookie позволяют зафиксировать ваше поведение как пользователя, отследить ваши интересы и создать соответствующий профиль пользователя. При этом данные в профиле пользователя сохраняются независимо от используемого устройства. В частности, это происходит, если вы являетесь участником соответствующей платформы и вошли в свою учетную запись.

Как правило, собранные данные используются поставщиком услуг в целях рекламы и исследований рынка, для чего на базе поведения пользователя создается соответствующий профиль. В свою очередь, профили могут использоваться поставщиками для того, чтобы отображать интересующую вас рекламу. Вы имеете право отказаться от создания профиля пользователя. Для этого обратитесь к поставщику услуг социальной сети. Если у вас есть учетная запись у поставщика, ваши данные об использовании могут привязываться к ней. Чтобы предотвратить такую привязку данных, вы можете перед посещением нашего сайта выйти из учетной записи сайта поставщика услуг.

В каких целях и в каком объеме данные собираются поставщиком услуг, можно узнать в соответствующих заявлениях о защите данных, опубликованных поставщиком услуг. Мы не влияем на то, какие данные записываются поставщиком и как эти данные используются в дальнейшем. Если вы хотите получить подробную информацию или воспользоваться соответствующими правами, рекомендуем обратиться непосредственно к поставщику услуг, так как только он имеет доступ к вашим данным.

Обращаем внимание, что ваши данные пользователя могут передаваться за пределы Европейского союза и там обрабатываться. В этом случае возникает риск, что реализовать свои права будет затруднительно. Соответствующие поставщики услуг в США, прошедшие сертификацию согласно Соглашению о защите конфиденциальности, обязаны соблюдать стандарты защиты данных ЕС. Чтобы узнать о том, какие сертификаты имеет соответствующий поставщик услуг, см. список поставщиков ниже.

Правовые основания: если вы давали согласие на обработку данных одному из нижеуказанных поставщиков услуг, это является правовым основанием для обработки в соответствии со статьей 6 (пункт 1, подпункт a) Общего регламента по защите данных. В остальном обработка данных осуществляется в наших законных интересах, чтобы мы могли общаться с вами (статья 6, пункт 1, подпункт f Общего регламента по защите данных). Возражение: чтобы воспользоваться правом на отказ от услуги, см. сведения по ссылкам для соответствующего поставщика услуг.

Наша компания представлена на указанных ниже интернет-платформах.

Twitter

Twitter — это служба компании Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, США

Местонахождение на территории ЕС: Twitter Inc., 26 Fernian St, Dublin, Ирландия

 

Google Plus

Google Plus — это служба компании Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США

Местонахождение на территории ЕС: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия, факс: +353 (1) 436 1001

 

XING

XING — это служба компании XING AG, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, Германия

 

LinkedIn

LinkedIn — это служба компании LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, CA 94043, США

Местонахождение на территории ЕС: LinkedIn, Hofstatt 4th Floor, Sendlinger Str. 12, 80331 München, Германия

 


Facebook

Facebook — это служба компании Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, США


Местонахождение на территории ЕС: Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ирландия

 

Google Ads

Мы используем на сайте Google Ads — службу компании Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Google Ads — это служба, которая позволяет отображать интернет-рекламу в форме объявлений. Объявления отображаются в виде результатов поиска при использовании поисковой машины или в рекламной сети Google. С помощью службы Google Ads мы задаем определенные ключевые слова. Затем Google отображает наши объявления в результатах поискового модуля, когда вы вызываете с помощью поисковой системы Google результат поиска, связанный с ключевым словом. Служба Display Network позволяет отображать объявления на тематических страницах. После щелчка по объявлению происходит переход на рекламируемую интернет-страницу. При этом служба Google Ads создает файл cookie (см. раздел «Файлы cookie» выше по тексту). С его помощью компания Google и мы можем отследить, перешли ли вы на нашу страницу через объявление или выполнили другие действия, например, совершили покупку, воспользовались контактной формой или позвонили нам. При этом установленный файл cookie собирает данные о посещенных вами страницах, включая IP-адрес, и пересылает на сервер Google в США (отслеживание конверсии). Компания Google анализирует эти данные, чтобы на их основе составить статистический отчет о количестве пользователей, привлеченных с помощью рекламы, и об успешности рекламной кампании. Помимо прочего, в отчетах указывается общее количество пользователей, которые перешли на наш веб-сайт через объявления. Также в отчетах содержится информация о конечных устройствах и браузерах пользователей, их местоположении и времени перехода по рекламному объявлению. При этом в отчетах отсутствует персональная информация, которая позволяет идентифицировать вас как пользователя. Цель: вышеописанные интересы представляют собой цель использования службы Google Ads. Правовые основания: мы используем службу Google Ads в связи с законным интересом в плане удобного для пользователей представления нашего онлайн-предложения, а также в связи с экономическим интересом в плане сбора, хранения и оценки данных, анализа, оптимизации и экономического использования нашего онлайн-предложения (статья 6, пункт 1, подпункт f Общего регламента по защите данных). Возражение: сохраненные файлы cookie можно удалить с помощью настроек браузера.

Информация для сторонних поставщиков

Местонахождение на территории ЕС: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия, факс: +353 (1) 436 1001.

 

 

Google Remarketing как компонент Google Ads

Мы используем на сайте Google Remarketing — службу компании Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Google Remarketing — это функция службы Google Ads (см. выше раздел, посвященный Google Ads). Функция Google Remarketing позволяет отображать целевые рекламные баннеры или рекламные тексты в Google Display Network. На страницах нашего веб-сайта, на которых эта служба активирована, компания Google использует так называемые пиксели отслеживания. При посещении одной из наших страниц в Интернете с помощью пикселя отслеживания устанавливается отдельный файл cookie на используемом вами конечном устройстве. Чтобы узнать больше о файлах cookie, см. соответствующий раздел выше. В файлах cookie сохраняется информация, а именно, какие веб-сайты вы посетили, какими темами интересуетесь и по каким объявлениям вы перешли. Кроме того, сохраняется информация об используемом вами браузере и операционной системе, веб-сайтах, с которых выполнен переход, времени посещения, а также другие данные об использовании онлайн-предложения. Также регистрируется IP-адрес, который передается в анонимизированной форме на внешний сервер Google в США, если только вы не разрешили компании Google обрабатывать данные без анонимизации. Цель: использование Google Remarketing позволяет нам демонстрировать вам целевую рекламу. Это позволяет нам показывать рекламу, соответствующую вашим интересам. Правовые основания: мы используем службу Google Ads в связи с законным интересом в плане удобного для пользователей представления нашего онлайн-предложения, а также в связи с экономическим интересом в плане сбора, хранения и оценки данных, анализа, оптимизации и экономического использования нашего онлайн-предложения (статья 6, пункт 1, подпункт f Общего регламента по защите данных). Возражение: сохраненные файлы cookie можно удалить с помощью настроек браузера.

Информация для сторонних поставщиков

Местонахождение на территории ЕС: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ирландия; факс: +353 (1) 436 1001.

 

 

Меры безопасности

Помимо прочего, мы применяем технические и организационные меры безопасности с учетом развития современных технологий, чтобы соблюдать требования законодательства по защите данных и защитить ваши данные от случайных или преднамеренных манипуляций, частичной или полной утраты, повреждений или несанкционированного доступа третьих лиц.

Актуальность заявления о защите данных и изменения в нем

Настоящее заявление о защите данных является актуальным по состоянию на сентябрь 2018 года. В связи с изменениями в законодательстве или требованиях органов власти заявление о защите данных может при необходимости меняться.

Это заявление о защите данных создано с помощью генератора заявлений о защите данных SOS Recht. SOS Recht — это предложение компании MMR Müller Müller Rößner Rechtsanwälte Partnerschaft, расположенной в Берлине.


Вы можете отключить сбор данных с помощью Google Analytics, нажав на следующую ссылку. Установленный в результате Opt-Out-Cookie предотвратит в будущем сбор и сохранение ваших данных при посещении этого веб-сайта: Google Analytics Optout.

Cookie-файлы

Интернет-сайты широко используют так называемые cookie-файлы. Они служат для того, чтобы сделать пребывание на сайте более эффективным и безопасным для пользователя. Cookie-файлы представляют собой небольшие текстовые файлы, которые передаются на ваш компьютер и сохраняются браузером. Большая часть применяемых нами cookie-файлов– сеансовые. По выходу посетителя с сайта они автоматически удаляются. Чтобы отказаться от сохранения файлов cookie на вашем компьютере, перейдите по этой ссылке:
Чтобы отказаться в LinkedIn: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out
Чтобы отказаться от всех сторонних файлов cookie: http://optout.aboutads.info/#!/

Информационный бюллетень

Если вы желаете получать предлагаемые сайтом информационные бюллетени, нам понадобится ваш действующий адрес электронной почты и информация, которая позволит удостовериться, что вы действительно являетесь владельцем указанного адреса или что владелец этого адреса согласен получать информационные бюллетени. Другие данные не требуются.

Вы в любое время можете отозвать свое согласие на хранение данных, адреса электронной почты и запретить отправку по этому адресу информационных бюллетеней.

Внешние ссылки

Необходимо указать, что у нас нет возможности обеспечить соблюдение положений о защите данных другими сайтами, на которые мы ссылаемся.

Право на информацию

В любое время вы имеете право затребовать информацию о ваших данных, их происхождении, получателе и цели хранения. Информацию о хранящихся данных может предоставить уполномоченный по защите данных (datenschutz[at]vitronic.de).

Прочая информация

Мы ценим ваше доверие. Поэтому мы в любое время готовы дать объяснения относительно обработки персональных данных. Если у вас имеются вопросы по данному заявлению о защите данных, или если требуется более подробная информация о хранении и использовании персональных данных, просим в любое время обращаться на адрес электронной почты уполномоченного по защите данных: datenschutz[at]vitronic.de.

VITRONIC Dr.-Ing. Stein
Bildverarbeitungssysteme GmbH

Wetzlarer Str. 34
14482 Potsdam, Германия

+49 331 70 42 32 0

Желаете узнать подробнее о наших решениях и услугах?

  обратитесь к нам.
  Центры продаж в разных странах мира

головной офис:


VITRONIC Dr.-Ing. Stein
Bildverarbeitungssysteme GmbH


Hasengartenstraße 14
65189 Wiesbaden, Германия

   +49 611 7152 0
 +49 611 7152 133

  




socialsharing